2018 EBS 수특 독서 오류 - 214쪽 4번
게시글 주소: https://old.orbi.kr/00012737011
안녕하세요. 이원준입니다.
EBS 연계 모의고사를 출제하다가 또 오류를 발견했습니다.
2018학년도 EBS 수특독서 214쪽 4번 문제는 다음과 같습니다.
지문 내용은 홍채 인식에 대한 내용입니다.
4. 문맥상 ⓐ~ⓔ를 바꿔쓰기에 적절하지 않은 것은?
지문 : '먼저 홍채의 영상은 근적외선 카메라로 촬영하여 ⓑ 얻는다.'
정답 : ② ⓑ : 취득한다.
EBS 해설지에는 다음과 같이 풀이하고 있습니다.
"문맥상 ⓑ '얻는다'는 '구하거나 찾아서 가진다.'는 의미로 사용된 것이다. 그러나 '취득한다.'는 '자기 것으로 만들어 가진다.'의 의미이므로 의미와 문맥을 고려할 때 바꾸어 쓸 말로 적절하지 않다.
음... 뭔 말인지 알 수가 없네요. 그냥 국어 사전에서 단어 뜻 긁어서 붙여 놓고나서 아무튼 틀렸다고 우기는 듯한 해설입니다.
영상 취득이라고 구글에 쳐보니 67만 8천개의 자료가 뜨네요.
전문 자료나 신문 기사도 찾을 수 있었습니다.
홍채 인식에 대한 논문을 일부러 찾아봤더니 떡 하고
'홍채 영상을 취득한다'라고 서술하고 있습니다.
(강병준, 박강령, , 2005)
영어로 'acquire image'를 번역할 때
'영상 취득' 또는 '영상 획득'이라고 번역하는 것이 자연스럽다고 생각합니다.
따라서 이 문제에는 정답이 없습니다.
이 문제가 어디에선가 대입에 큰 영향을 미치는 내신 문제로 활용되지 않았길 바랍니다.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
아래 부분은 8월 4일에 첨가한 내용입니다.
1. EBS에서도 정오표에 이 문제 오류를 인정했습니다. 본문에도 '영상 취득'이 나오네요. 따라서 문제에서 '영상 취득'을 쓰면 안 된다고 하는 것은 자기 모순에 빠집니다.
2. 표준국어대사전을 편찬하는 국립국어원에 문의한 결과 즉 표준국어대사전의 '취득' 어휘의 의미를 고려해도 '영상을 취득하다'라는 표현이 불가능하지 않다는 답변을 받았습니다.
0 XDK (+280)
-
280
-
6모 백분위 94인데 추천해주세용!
-
문구추천받아여 7
오천년만에글씨를써보겠슴다..허허
-
대성마이맥 수학강사 이미지 아님 bite 아님
-
감사합니다
-
무슨 답이 올지가 뻔함
-
번호 배치가 너무 인상적이라 잊을 수 없어버려
-
ㄹㅇ..
-
XXX병장이 이거만 챙겨줬습니다! 라고함 소대장님께
-
누군지는 비밀
-
비트코인 하겠다고 수능 끝나자마자 수능응원 선물로 받은 돈 중 40만원 박아서...
-
중학생 하고싶다 0
https://youtube.com/shorts/qcvGHCJWFOE?si=_G2ew...
-
클린오르비
-
아 0
또 동태눈이 되어간다
-
어디갔어 본주
-
할아버지는 아무것도모른다
-
해명글 올립니다. 12
저어디아프거나힘들거나하지않아여!공부인증올리던사람맞습니다우하하하
-
(사실안웃김)
-
ㅇㅈ 1
^^ 테슬라가 인생의 원동력
-
프로게이머 하시면서 공부도 잘하시네
-
진짜 그거 처음 보고 몇개월동안 매달 번듯
-
4달이나 어영부영한게 후회스럽네요 쩝
-
왤케 오래됨,,, 내 나이..
-
난 2년을 벌었다 생각함 다양한 경험
-
그때 뛰어내릴걸 3
좆같아서 잠도 안오네
-
6138개썼네요;;
-
날 짝사랑 0
하는 걸 알면서도 무시하면 너무 나쁜가요? 마음이 없어서 무시하는 건 아닌데...
-
나 옯 첨 시작할땐 완전 진중하고 친절한 옆집 아재 느낌이었는데 요즘은 그냥...
-
레전드ㄱㅇ는너무하잖아요ㅠㅠㅠㅠㅠ
-
제발 알려즈새요ㅠㅠ
-
성적표 받을때마다 쓰레기성적표라 사진을 안찍어놨더니 지금 확인하고싶어도 볼수가없음...
-
내 사물함에 볼게 머 있다고 자꾸 열어보냐!
-
9모신청 0
9모 신청 다 실패하고 모교도 안돼서 진짜 큰일난거 같은데 지방 내려가는것도 되니까...
-
중독되어버렷..♡
-
너무 많아서 포기했어요
-
모두 파이팅
-
날 짝사랑하는 3
애가 있다는걸 4달? 전 부터 알았는데 모른척 하는게 더 힘든데 어쩌죠
-
절 좋아한다는 애가 신경쓰이면 저도 마음 있는 건가요..?
-
연애하고싶다 10
ㄹㅇ이
-
에어컨 틀고 자는데 습도 80에 공기청정도 180ug(매우매우나쁨)임...자습실은...
-
다 뽀샵이냐 아는사람좀
-
무지성 글삭하다가 14
성적표 ㅇㅈ도 지워버렸네...
-
수1, 수2는 그렇다쳐도 미적분은 일부러 못 내자고 하고 만들어도 이딴 쓰레기...
-
하지만 저격글 끌올해야하기 때문에 밀어야됨
-
작수 백분위 언미화생 100 88 2 99 99 떴는데 지는 의대 아니면 죽어도...
-
근데 난 왜..
-
수시 vs 정시 0
수사 vs 정사
-
수시러=겁쟁이 9
정시가무서워서도망친겁쟁이들 정정당당하게수능으로맞붙어라
-
오르비 할 땐 5분단위로 글 안쓰면 불안증세 오는데 큰일이야
216 26
라이머...
모의고사는 언제나오나요^~^
언제나 좋은 지적을 해주시는 :)
![](https://s3.orbi.kr/data/emoticons/oribi/013.png)
쌤 안주무시고 머하세욧!진짜 저런거 하나하나 잡아내시더니...! 대단해요 쌤!
GOAT원준쌤
역시 킹갓 원준t! 이원준 학파 끝까지 파이팅!
여윽시 갓원준
216이또......
모의 만들어주세요 굽신
![](https://s3.orbi.kr/data/emoticons/oribi/005.png)
곹곹.. 감사합니당역시 원준쌤...인강 듣길 잘했다 ㅠㅠ
ㅋㅋㅋ쌤 오늘 엘베에서 봤는데 진짜 잘생겼어요 bb
선생님 볼때마다 머리숱 많으신거 부럽습니다..
ㅇㄱㄹㅇ
저도 이 문제 틀리고 해설지를 보고 사전을 찾아봐도 납득이 안돼서 문제 옆에다 똥그림(...) 그려놨는데, 역시 문제오류였군요 :)
역시 킹킹킹.
선생님 이번에 시대인재 모의고사 이원준 신유형모의고사 1등굽컷 2등급컷은 어느정도인가요
갓원준
저희내신에나왔어요 ㅠㅠㅠ 그래도 맞춤 :)
이미 수정되었는데요ㅠㅠ
6/15일에 ebs 정오표에 취득을 촬영으로 교체했어요.
고엔 님의 2018학년도 6월 모의평가 성적표
해설은 잘 모르겠지만, '영상을 취득한다' 는 표현은 다소간 어색해보이는데요.
자격증을 얻는것도 아니고 영상을 얻는건데
논문 번역상의 표현에서는 맞을수도 있지만... 글쎄요..