원어민 화자의 머릿속에 들어 있는 규칙
게시글 주소: https://old.orbi.kr/0003118599
1. 원어민 화자 머릿속에 들어있는 영어의 규칙
어렸을 적 과학시간에 우리는 공기의 존재에 대해서 배웁니다. 눈에도 보이지 않고 맛도 느껴지지 않지만 우리와 늘 함께 있는 존재인 공기... 공기의 존재를 알게 되면서 우리는 우리가 볼 수 없어도 존재하는 것이 있다는 사실을 알게 됩니다. 이와 마찬가지로 우리는 우리가 알고는 있지만 설명하지 못하는 것들을 갖고 있습니다. 봄에 피어나는 아카시아 꽃향기와 아이스크림을 처음 먹어봤을 때의 그 달콤한 맛과 느낌... 더군다나 사랑에 빠졌을 때는 감정 같은 것은 분명 우리가 알고 느끼고 있지만 말로 설명하려면 어렵거나 아니면 불가능한 것들입니다. 어쩌면 인간의 언어라는 것이 한계가 있어서 언어로 표현될 수 없는 것들이 많은 것인지도 모릅니다.
한국어를 말하는 우리의 머릿속에도 우리가 알고는 있지만 말로 잘 설명할 수 없는 규칙들이 들어 있습니다. "나는 내일 소풍 갔다"라는 말이 왜 틀리고 "나는 내일 소풍 간다"라는 말이 왜 맞는지 이유를 설명하지는 못하지만 무엇이 맞고 틀린지를 알 수 있는 나름대로의 규칙이 머릿속에 존재함을 이해하는 것은 어렵지 않을 것입니다. 그 규칙은 분명히 존재하고 있으며 그 규칙을 통해서 우리는 한국어를 말하고 이해하고 있습니다.
누군가가 한국어를 공부한다면 분명히 우리가 머릿속에 갖고 있는 그 규칙과 똑같은 규칙을 배워야지만 한국어를 이해할 수 있을 것이라는 점을 우리는 쉽게 이해할 수 있습니다. 말하는 사람과 듣는 사람이, 그리고 글을 쓰는 사람과 읽는 사람이 똑같은 규칙을 공유하지 않는다면 서로 같은 의미로 의사소통하고 있는 것이 아닐 것입니다. 따라서 똑같은 규칙을 공유하는 것이 그 언어를 통해서 의사소통을 하는 가장 빠른 방법이며 정확한 방법이 될 것입니다.
영어는 한국어와 조금 다른 규칙을 갖고 있지만 언어라는 점에서는 동일합니다. 생겨나서 발전해온 과정이 달라서 한국어와 다른 부분이 있지만 언어이기 때문에 영어 역시 그 말을 사용하는 화자들 사이에 공통의 규칙이 필요합니다. 즉 영어를 태어나면서부터 듣고 자란 원어민 화자들의 머릿속에도 영어라는 언어에 대한 규칙이 존재하고 있다는 말입니다. 따라서 우리가 영어를 잘 하기 위해서는 그 규칙을 배우는 것이 필요합니다.
문법이라고 말을 하면 소름이 먼저 돋는 분들이 있을 것입니다. 문법이란 것은 그저 수능에서나 토익 토플에서 나오는 문법문제를 맞추기 위해서 공부하는 내용이겠거니 라고 생각하는 분들이 많을 것이라 생각됩니다. 하지만 문법이 바로 원어민 화자들의 머릿속에 들어있는 규칙이라고 말한다면 실망할 수도, 아니면 놀랄 수도 있을 것입니다.
영어문법에 대해서 안 좋은 편견을 갖게 된 것은 아무래도 시험에 나오는 문법문제들이 어려웠기 때문일 것이고 또 하나는 문법이란 것과 문장을 이해하는 것 사이에 절대적인 관계가 있다고는 생각하지 않았던 착각 때문일 수도 있습니다. 영어란 것은 그저 단어들의 의미를 많이 알고 있으면 충분히 이해할 수 있는 것이라고 어디서 들었던지 알 수 없는 그 이야기가 아직까지도 큰 힘을 발휘하고 있기 때문일 수도 있습니다.
일단 영어 문법에 대한 오해부터 풀겠습니다. 문법은 단어들이 문장을 위해서 배열되는 규칙까지도 포함하고 있습니다. 따라서 원어민이 글을 쓸 때도 머릿속에 들어있는 말로 설명할 수 없는 문법규칙들을 사용하면서 문장들을 만들어 가고, 그런 문장들을 읽는 사람들 역시 그 문법규칙대로 문장들을 풀어서 이해하는 것입니다. 컴퓨터와 인터넷을 조금 아는 분들이라면 "프로토콜"이란 것을 들어보셨을 것입니다. 컴퓨터와 컴퓨터가 통신을 하기 위해서는 서로 동일한 규칙을 공유해야 하며 서로가 서로에게 정보를 보내고 받을 때 사용하는 그 규칙을 프로토콜이라고 부릅니다. 즉 프로토콜이 없으면 컴퓨터는 통신을 할 수 없으며 인터넷이라는 우리에게 너무 친숙한 세상도 연결이 불가능할 것입니다. 이런 프로토콜의 기능을 하는 것이 언어에서는 문법인 것입니다. 따라서 문법은 문장을 정확하기 이해하기 위한 수단이자 문장을 만드는 - 영작을 할 수 있는 수단인 것입니다. 문법을 모르고서는 절대로 영어를 알 수가 없다는 말이나 다름이 없습니다.
가끔 문법을 공부할 필요가 없다든지 아니면 문법을 공부하지 말아야 한다는 말을 하는 영어 전문가들이 있습니다. 하지만 그 분들이 그렇게 말하는 이유가 원어민 화자가 문법도 모르고 영어를 잘하기 때문일까요? 아니면 단지 원어민 화자들이 문법을 배우지 않고 영어를 잘 하기 때문에 문법이 필요 없다고 하는 것일까요? 절대로! 문법 규칙을 머릿속에 갖고 있지 않은 원어민 화자는 존재하지 않습니다. 다만 자신들이 무엇을 아는지 어떤 규칙을 사용하고 있는지만 모르고 자신들이 수많은 사례들을 통해서 저절로 그 규칙들을 익혔다는 것만을 모르는 것이죠. 따라서 우리나라 같은 비영어권 환경에서 문법을 배우는 것은 영어를 가장 빠른 시간에 배우는 가장 효율적인 방법이 될 것입니다.
이런 필요성을 인식한다면 문법에 대한 편견을 깰 수 있습니다. 문법에 대한 편견이 깨지면 일단 문법에 대한 공부에 거부감이 줄 수 있을 것입니다.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
미군철수 외치는 새끼들도 자녀유학은 다 미국으로 보내고 중국 부자들도 미국...
-
계란후라이 실력 ㅁㅌㅊ 32
좀 실패작이긴 함..
-
시험 시작 전에 국어 3문제 풂ㅋㅋㅋ 시험지 꾹 누르면 문제 보임ㅋㅋㅋㅋ 물리도...
-
고대생여러분 여러분이 이기셨읍니다
-
너 통통단에 합류해라
-
부갤주의 품격 48
-
주변만 봐도 걍 돈 많아서 메디컬 굳이 가야하나 하는 애들 설높공가던데 의대붙고...
-
3년간 6장인가 9장인가 그런데 암튼 10장은 안 넘음 이거 ㅆㅅㅌㅊ임?막 한 두줄...
-
쾌락없는 책임 8
?
-
뭔가 나만의 zone에 들어온 느낌? 시공간을 초월해서 나만의 무ㅏㄴ 느낌임 쨋든 그럼
-
현역때 이미 대학을 갔을텐데
-
감독관이 시험 중간에 본인확인인지 하고 도장 찍는 거요 그게 매 교시 omr 잘...
-
친일친미 vs 친중친북 둘 중 하나지
-
올해 전 시즌 70만원으로 학원에서 결제했는데 원래 가격이 이럼? 간쓸개만 하면...
-
올해가 2주 넘게 갔구나
-
사실 저… 7
하와이안 피자 좋아함..
-
나같은 삼수생은 없는건가
-
다시 감 2
새벼게옴
-
아 빌리빈뉴 0
아빌리빈뉴ㅓㄹ마인ㄷ 벌써 1녀니 지낟찌만
-
ㅇ.
-
한량대 발기조원 2
제발요
-
1년안에 9
전과목 노베에서 서울대 가능한가요
-
사람들이 절 기피함...
-
형은 4년 공부히고 수능 수힉 3 받았다 갸삭기들아 형깉은병신도있다는걸알아두고절대나처럼은되지마라
-
아무것도 안하고 그냥 혼자있으려니까 더더욱 머리가 안비워짐 + 읽고 싶은 책이...
-
노베들이 공부계획 세울 때 가장 많이 실수하는 부분이 10
개념+쎈->기출->뉴런->드릴 이런 식으로 차례대로 갈 수 있을거란 착각임 팩트는...
-
수능 서논술형 도입도 충분히 가능은 할듯
-
놀랍게도 당시 물리는 잘못이 없었음...
-
8장밖에 안돼네….. 2학년때는 22장 만들어야겠음!!!!!
-
요즘에는 고기 한두개만 있어도 이름 붙임?
-
젤 의미없는 질문
-
안녕하세요. 소테리아의 길 입니다. 여유로운 주말입니다. 주말에는 문장 단위별 독해...
-
머 먹디 5
호레엥 배가 너무 우ㅏ파 머리도ㅠㅈㄴ게 아파
-
고1 10모때 6등급 떴고 사실상 중학 국어 이후로 특성화라서 국어 공부 비중이...
-
양심이있나?
-
둘 중 누굴 더 선호하나요? 잘 몰라서 그러는데 두분 강의 스타일도 알 수 있을까요?
-
서강대야 제발
-
너네 몇살이냐 10
어휴 유치한 넘들
-
분탕질한게엊그제같은데이젠쟤네랑경쟁해야할날이몇년안남았다는게너무충격
-
이거진짜에요? 6
ㅇㄱㅈㅉㅇㅇ?
-
민주, 여론조사 대응 기구 설치…"제도 개선 고민" 2
[서울=뉴시스]신재현 기자 = 더불어민주당은 20일 당내 기구 등을 설립해 여론조사...
-
아니 ㅅㅂ 무슨 4
원래 샐러드 포장할거 실수로 매장으로 눌러서 죄송하다고 사과했는데 알바가 ㅈㄴ...
-
라는 나쁜말은 ㄴㄴ
-
힘들게 한 사람 강냉이를
-
2028학년도 새 수능 통합사회·과학 각 25문항 40분씩 치른다 18
제2외국어·한문, 20문항 30분으로 축소…총시험시간 20분 늘어 사회·과학 배점...
-
[ 2025 지인선 N제(S1) 9회 15번 ] ㄹㅇ 씽크빅
-
이거 골라주라 이유도 같이 적어줘
-
반수 실패하면 어떻게해야함? 엇학기 되는건데 복학하면 한학기는 그냥 교양 위주로...
-
이틀 기다리고 갔는데 사람이 많아서 대기명단 써야하길래 그냥 나와서 편의점 핫바...
잘 읽었습니다