수능 영어 번역시험? 해석시험? 독해시험?
게시글 주소: https://old.orbi.kr/0004477232
영어 프로파일러 최명형입니다.
여담 한가지 먼저 이야기하자면... 수험생들에게 매년 하는 이야기가 있습니다.
수험생들에게 힘겹고 어려운 시기가 몇 번 있다고 말이지요.
그리고 그 시기는...봄..여름..가을..그리고 겨울이라고 말입니다.
전국의 모든 수험생들~ 힘내세요!!
입시공부를 하다보면...특히 영어공부를 하다보면 참 답답할 때가 많습니다.
옆에 있는 친구를 보면, 내 방법이 잘못된 것 같기도 하고...
공부를 하긴 하는데 발전이 있는지 확인하기도 어렵고 말이지요.
영어독해는 도대체 어떻게 공부해야 할까요?
이미 질문에 답이 절반은 나와 있습니다.
핵심은 “독해는 독해로 공부해야 한다”입니다.
어휘를 공부하고, 구문을 공부하고, 짧은 문장부터 시작해서 긴 문장으로 하나 하나 원활히 해석하는 능력을 기르고 나서 독해지문을 접하게 되어도, 도대체 무슨 이야기를 하고 있는지, 내가 이해한 것이 맞는지 확인하기 힘든 경우가 많지요~?
문장의 해석, 정확히 말하자면 번역에 치중하기 때문입니다.
그렇다면 어떻게 접근해야 할까요~?
1. 어휘는 당연히 열심히 암기합니다.
다만 가장 좋은 어휘는 내가 공부한 분량에서 내가 직접 정리한 어휘입니다.
2. 구문 공부 당연히 해야지요.
표현 자체보다는 내가 해석한 내용의 사실적 정보와 해설지의 사실적 정보가 맞는지만 확인하면 됩니다.
단, 구문은 보다 더 빠르고 보다 더 정확한 독해를 위한 바탕이 되는 부분입니다.
독해가 유산소 운동이라면, 구문은 근력운동이라고 생각하면 됩니다. 다이어트의 효과는 유산소운동에서 나오게 되지요?
3. 필자의 입장에서 글을 봐야 합니다.
메인 아이디어를 전달하기 위해 어떤 문장의 순서를 갖추고 어떤 강조 표현을 쓰고 있는지에 집중해야 합니다.
그래야 다른 글을 보았을 때 쉽게 메인아이디어를 찾아낼 수 있습니다.
4. 로직맵을 활용해 보세요.
어려운 내용일수록, 어떤 내용들이 담겨 있는 지를 시각화해서 볼 수 있도록 정리하다보면,
지문 내에서 서로 유사하거나 대조적인 어구나 표현들을 많이 찾아낼 수 있을 것입니다.
핵심은!! 내용파악이 어려운 지문일수록 같은 얘기를 조금씩 다르게 반복한다는 점을 찾아내는 것입니다.
보다 더 구체적인 이야기들로 만나도록 할께요^^
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
피부가 아파해요 ㅠㅠ
-
10억.. 10억.....
-
점공 필요성을 못느끼는 쌉실수인거임? 아니면 스나허수인거임?
-
-
2칸 스나 0
24명 뽑고 103명 지원 점공 23/40 연고 공대인데 가능성 있을까요? .....
-
지금 확통 쎈b 푸는데 기초실력 기르기에 좋은것같아서 수1수2도 쎈b 사서 풀까요?...
-
1. 생지러들은 의치약수+sky공대를 가기 위해서, 또 생1지1는 표점 방어도 돼서...
-
아 똥 존나쌌다 8
시원
-
김승리 커리 타는 중입니다 화작 내신이 1학기에 있어서 화작을 겨울방학에 할...
-
화장실 갔다오는데 둘 중 한 명이 siuuuuu 외치면서 스카에서 나오다가 날...
-
그래도 21수능 물2처럼 블랭크는 안떴잖아 한잔해~
-
옯 이미지 상 선택과목 25
서로 서로 써줘봅시다! 은근 재미있다구!
-
컨셉 지겹네 1
안녕하세요 전 사실 또치가 아닙니다
-
ㄹㅇ
-
육개장 1
-
좀 그래
-
어지간해선 인강 보지 말고 독학+현강하셈 인강수강생들 생각보다 수학 꽤 못해서...
-
당장 버리길 열심히 공부했으면 7-80퍼센트는 늘 먹던맛, 당해년도 6.9변형,...
-
ㄴ몰 너무 어려워서 몰티져스땡김
-
일은 시발같이 시키면서 월급 하루 이틀 매 달 쳐밀리네 개새끼들이
-
2시간전에 헌혈해씀
-
라는 미친 생각을 해보았서요.
-
. 2
배고픔
-
옆자리 대화 개어지럽네 대단한 인생을 사시는듯
-
마! 상남자 아잉교!
-
다닐수도 있을 것 같아서요..!!
-
동아리활동, 과생활도 다 하고!!!! 학점도 잘따고!! 진자 갓생살아야할듯
-
뭐야 뭐야! 2
다들 왜 이렇게 착해! 옯뉴비의 소원 하나가 성취되었자나! 이 모든 영광굴비를...
-
아 답답해 0
키배는 뜨면 안 되겠다
-
-
제가 이번수능 국수 표점 134 134 영어 2였거든요 만약 여기서 제2외 2등급...
-
-
최초합 가능? 2
1. 2.
-
https://orbi.kr/00071108764/%EA%B0%90%EC%9E%90%...
-
질문 받아요! 4
-
나도안받는데 이거 받으면 좀 간지템임??
-
착상난교파티 8
룰루
-
화작 만점이나 한 개 틀리고 확통 1컷 받고 영어 1 정법 사문 만점 1컷 받으면...
-
뭐로 닦아야함요? 양말? 손? 그냥 안닦아?
-
1년내내 1등급이엇는데..
-
국어로 대학감 ㅇㅇ 수학 다 하면 악착같이 국어하세요
-
재작년 6평 때까지만 해도 경■식 보도 나온다는 사람 거의 없었음 -> 진짜로 나옴...
-
이번에 예년보다 추합 많이 돌거라고 행복회로 돌리는 중임 1
점공 보면 그래보임 근거1 내 앞사람들 중에 1순위로 선택한 사람이 별로 없음...
-
개노답 5형제 7
ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-
낮술 5
보드카 마티니 올리브는 고양이가 물어갔어요
-
-
1. 필기노트에도 대표예제같은거 잘 정리되어 있나욮 2. 필기노트 없이 본교재만...
-
하지만 난 글 쓸 소재가 없는걸... 고능아도 아니고... 연애 썰도 없고......
-
라는 영상이 있던데 좀 신기하네요 그렇다고 막 강요는 안하시던데
-
효과 뭔가 없어보이는데 생각보다 도움됌 구체적으로 할수록 좋긴함 국어때 긴장안한게...
정말 한국어로 된 해석을 봐도 난해한 문장들이 많죠 ㅡ.ㅡ 정확하게 해석하면 정말 좋겠지만 한문제당 1분에 끊고 가야되는 사정상 참 힘듭니다
맞습니다. 오히려 해석된 문장들이 내용의 본질을 가리는 경우도 많지요...
이해의싸움..
분명히..충분한 논리추론능력과 충분한 배경지식을 가지고 있다면 유리할 수 있는...이해의 싸움이지요...
진짜영어가제일무섭고어려운과목임 제주관적으로는요,,ㅜㅜ 수학은 진척이보이고 알아가는게느껴지고 국어는 걍 한글이라 걍닥치고 풀고 분석하고생각해보면되는데 영어는 하면서도 확신이안서고ㅋㄱ
영어과목의 특성인듯 싶습니다...경우에 따라서는 잘하고 있다고 생각했는데...뒷통수를 맞는 경우도 있으니까요^^
이사장님 진짜공감이요 ㅋㅋ
ㅎㅎ방금 선생님 강의 올라온거 맛보기 봣는데요
제가 영어가 현재 4등급이라서, 구문강의 어휘학습 위주로 영어공부를 하고있는데,
선생님 강의는 소위 말하는 독해(리딩스킬) 강좌잖아염
제가 듣고 따라갈수 있을까요?? 아니면 기본 구문어휘실력을 갖추고 듣는게 나을까요?
모든 지문을 힘들여서 뺵뺵하게 읽는건 사실상 시간을 고려해야되는 시험에서는
힘들꺼같긴한데, 고민이네요...ㅠ
어휘와 구문은 기초체력운동이라고 보시면 됩니다. 어느 정도 구문에 대한 인지가 되어 있을 때...독해가 효과를 볼 수 있다고 봐야겠지요~ 다만...근력운동이 유산소운동을 위한 토대를 만들어주고...유산소 운동에서 실제 다이어트가 되듯이...독해에 대한 접근방식을 바로잡는 것이 중요하긴 합니다. 최소한 구문학습과 병행하는 것이 좋을 듯 싶어요...보다 자세한 내용은 쪽지로...개인상황...학습상황 등을 알려주면 좋을듯 싶어요~
선생님 안녕하세요 조금 지난 글에 댓글 남겨봅니다 제 학교 친구들(민강* 김호*)이 쌤 현강을 듣고 있다네요 ㅎㅎ허공답보라면서(허무하게 공부한대로 답이 보여오) 밀레토스인가요? 저는 독해 인강을 하나 듣고싶은데요 문장구조는 어느정도 파악이 가능한데요 해석이 뭐랄까 매끄럽지 못한 부분이 생겨요수능특강 같은 걸 풀면 원래 아는 단어 뜻이 전혀 다르게 쓰이는 경우가 많더라구요 그래서 해석이 불편하게 됩니다 단순히 단어가 부족해서 모르는것 같지는 않거든요
제 해석이랑 필자가 원하는 내용과의 거리감을 좀 줄이고 도치구문이나 좀 복잡한 문장독해를 배우고싶은데 어떤 강의가 좋을까요
강남인강에도 강의가 있으시던데 어느강의가 적합할지 궁금합니다 또 교재는 따로 다른걸 쓰시는지요
현재 수능영어영역이 영어의 기술적인 부분보다는 의사소통적 측면...즉 언어적 측면을 다루고 있다보니까...문장구조 파악과 해석이 되어도 이해가 잘 되지 않는 부분이 많이 있는 것이 사실입니다. 특히 언급한 것처럼 아는 단어의 뜻이 전혀 다른 의미로 문맥 내에서 사용되는 경우가 있는 경우도 많기도 하지요. 따라서...해석자체에 대한 포커스보다는 어떤 내용을 필자가 이야기하고자 하는지를 먼저 파악하는 것이 중요하고...그것이 매직아이 KISS Training의 공식에서 추구하는 바입니다. 단, 매직아이는 구문의 구성을 다루는 강의는 아닙니다. 구문은...오히려 적절한 구문교재를 선택해서 직접 해석을 써보고...해설지와 비교해서 사실적 정보가 틀린 것만 수정해주는 작업을 통해 보완이 가능할 듯 싶습니다. 오르비에서는 매직아이 이후에 매직아이 문맥추론편을 통해...그 지문 내에서 사용될 수 있는 어휘나 어구의 의미에 대한 접근방식을 살펴볼 예정입니다. 강남인강의 강의는 오르비 대비 난이도가 낮다고 보면 될 것 같습니다. 오더에 따라서 커리를 짜야하는 것도 차이가 나는 부분이구요~ 열공~ 화이팅!!!