e솔루션 풀다가 질문이요 p70, p83
게시글 주소: https://old.orbi.kr/0004925843
p70 4번에서 "He is not less diligent than you."
직역하면 그는 너보다 덜 부지런하지 않아.
즉 그는 너만큼 부지런해!! 라는거 아닌가요??
옆 페이지 해석에는 "그는 너보다 덜 근면하다" 라고 돼있네요??
그리고 p83 7번이요
내용이 받기만 하고 주지 않으면 Reciprocal altruism이 이뤄질수 없다는 것이고
앞에 unless가 붙었잖아요
근데 그 문장 해석본을 보면 '사실, 상호 이타주의는 호의를 베풀지 않는 개인들과의 협력을 거절핳는 것이 그들이 가능한 한 상호 이타주의는 설립될 수 없다.' 라고 돼있습니다.
Unless가 붙었는데 왜 가능한 한.. 이라는 해석이 나올 수 있는것인가요??
제 생각은 4번이 아니라 2번이 답이 돼야할 것 같습니다.
2번을 넣어서 unless를 포함한 절을 해석해보면
'만약 보상을 받은 박쥐가 다른 박쥐에게 그들의 이익을 돌려주지 않는다면'이 돼니까
받기만 하고 돌려주지 않는다는게 되니까 2번 같아요
이 2가지를 제가 잘못 본것인지, 답지상 오류인지 확인해주셨으면 합니다!!
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
3년전만해도 그랬어.. 응..
-
혼자가 편해 0
친구랑 술마셔도 에너지만 떨어지는 느낌
-
주변남자중에는 한명도 없어서+세대 자체가 애니 즐겨 보던 세대가 아님 원피스...
-
엘바프로 또 ㅈㄴ 질질 끌 듯 아직 떡밥 ㅈㄴ 많은데
-
나 몇 살이게 13
뿌뿌뿌이
-
닭집이 이기겠네 0
리그컵에서 탈락 후 3번째 메이슨 하겠네
-
존나 설렌다
-
하 섹스... 11
우리는 야식으로 맥날 가서 햄버거 먹는걸 섹스라고 부르기로 합의했어요.. 당신이...
-
근데 저는 최아 24
안봤음요..
-
증원 많이된 의대여도 일단 다들 지르는게 정배인가요? 0
의평원 문제 걸리긴 하네요미리 알고 원서 쓸 수도 없고 참 답답합니다 하
-
하씨
-
강평강평 거리고 뭔가난잡해보이고해서 비호감쌤이였는데 강기분 언매듣는데...
-
최아, ㅈ술회전, 나히아(얜 그래도 추가본으로 겨우 살리긴 했음) 다 결말...
-
너 카리나? 8
아 칼있냐고 칼
-
인증 6
옯평보다 낮아서 광광울었어
-
재수 0
에듀셀파에서 1~2월 공부하다 강대s관 정규 타는거 어떰…? 독재에서 성공하기 빡세다해서,,,
-
성대 고유례? 1
킹황짱 성균관대는 입학식 때 고유례라는 걸 한다던데 해보신 분? 재밌어 보이던데
-
더 강력한 표현이 잇지만 그건 참을게
-
아이패드 프로 마려운데..
-
수1,2 들어보니까 기초적인것도 한번씩 다 해주시는것 같던데 확통 노베 뉴런 ㄱㄴ?
-
재수 준비중이고 현역때는 바자관 연고대반으로 다니면서 관독비용만 150만원정도...
-
경희대 아동가족 0
여초인가요?? 경희대 재학생 분들의 의견 여쭙고 싶습니다 + 경희대 사과대로의...
-
2023년 우리나라 연구개발비로 120조 원 가량 썼다 2
2023년 R&D에 119조 740억 원 사용 지난해 우리나라 공공 및 민간부문에서...
-
홍대 경영질문 3
홍익대 경영학부 홍대 경영을 다군에 안정으로 쓰려고했는데 350등정도 됩니다!...
-
미술은 수행을 한 학기에 두번 보는데 50점 50점 이런 식이였고 2점씩 점수를...
-
가서 빡세게 공부할 자신있는데 전출제한 있던데 전과 어려운 편인가요?
-
잡생각 0
나와 동떨어진 사람의 죽음은 나도 언젠가 죽을 운명임을 역설하지만 오히려...
-
루비 vs 아이 13
ㅈㄱㄴ
-
둘리가 또치를 또치면 또치가 둘리를 가만둘리 없지
-
올해 최고의 밈 7
적어도 올해 이걸 뛰어넘을 밈은 없다
-
더 친절하잖아
-
정모 오세요~ 0
전 안가고 냥대 공대가는 어떤 분이 저대신 가준다네요 환영^^
-
-
윤. 공. 주 0
윤석열. 공주.님을 석.방하라.
-
- 옴의 법칙은 항상 성립하는 법칙이 아니다. 교과외적 설명을 곁들인다면 전류...
-
카나가 머가 좋음 19
난 아카네가 좋음
-
홍대 세종 인식 0
홍대 디자인 컨버전스 붙었는데 미대 모르는 애들한테 세종캠이라고 말하면 무시받으려나?
-
알바하고 자다깸
-
다들 아는척 ㄱㄱㄱㄱㄱ
-
보고싶네 8
하 나 좀 감성적이ㄷr...
-
냥대 1
한양대 화학공학과 아님 신소재공학과중에 어디가 좋나요 한양대 냥대
-
야.코 걔 맞음ㅋㅋ 시청자 차면 시작한대 www.tiktok.com/live/yun/7427
-
참고 자라 미친놈아
-
2학기 성적 말아먹어서 수시재수는 못할것같고! 무휴반 or 학고+2학기 휴학...
-
카나프사를끼니깐 갑자기 10
스스로 카나의 이미지를 지키기 위해서 품위 유지를 하게 됨 역시 사람은 환경이 중요한거임
-
사문이 답이다
-
진학사 454 14
이렇게 쓰면 너무 위험할까요? 06현역이고 쌩재수는 싫어서 하나정도는 붙여놓고...
-
근데 혹시 1
대학다니다 꼭튜브 보는거 걸리면 ㅈ됨?
-
아오시ㅣㅣ팔ㅋㅋ 2024년 고생들 많으셨소 동생들 나 성대 갈 거니까 혜화에서 나...
-
이미지 어떰 7
ㅇ
첫번째 댓글의 주인공이 되어보세요.