영어 고수분들 영어 질문있습니다
게시글 주소: https://old.orbi.kr/0009511877
The gravitational attraction between objects such as you and a car is so small as to not even be noticeable.
여기서 as to 부분을 어떻게 해석하나요 완전 직역으로 할때..
마음같아선 as small as not even be noticeable 이렇게 해석하고 싶은데..( 이렇게 쓰는것도 맞는지 모르겠네요)
해석 어떻게 해야하나요 직역으로 부탁드러요 ㅠ
as to 라고는 ~에 관해서 밖에 몰라서...
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
뭔 공지에 전화번호 뜨던데 3차부터 전화추합으로 감?? 보통 몇시에 옴??
-
공학계열로 입학해서 주전공 기계에 소프트웨어 복전하고싶은데 계열제입학은 복전이...
-
진짜삼수구나
-
안녕하세요 전남, 전북 둘다 붙은 학생입니다....고민이 있습니다 제가 꿈이...
-
낙지식 649 2
영일식 645인데 649로 수렴하면 좋겠다
-
드갈까 말까 대치 러셀임
-
이딴게 여성인권이랑 대체 뭔상관인데
-
휴 탈모 아니다 1
제가 예민한것도 있는데 머리 정수리쪽 살짝 숱이 적어보이는것같기도 해서 혹시 몰라서...
-
의뱃 왔다!!! 6
중3때 오르비 시작한 이후로 내가 이걸 달게 될 날이 올 줄이야...
-
리트 신수설에 당첨되서 자기가 핵토파스칼 국어 금머갈 아닌 이상 수능만큼 진입장벽...
-
뱃지달았다~~~ 5
나같은 고삐리가 한의대라니
-
천연가스 인버스먹기 좋은자리같은데 어케생각하시는지..
-
고대 교과 1
진학사 고대 일반전형은 그대론데 교과전형만 성적반영방법이 변경되었다면서 갑자기...
-
들어본적 없어서 모름 어떻게 풀길래 그럼?
-
공통은 심찬우 들어요 대성 메가 둘다 있어서 유대종 or 김동욱 중 고민 입니다.
-
[칼?럼] 저 고1 모고 N등급인데 정시 가능한가요? 15
안뇽하세요 흔한 오르비에 지나다니는 애니프사 1 입니다 오르비에 보다보면 이런...
-
고대 낮과 교과우수 권총 노줌스나 대기중인데 불변이면 스나가 아니라 로켓을 쏴야함
-
자신의 주장을명확히 말하는게 먼저인가 상대방과의 관계, 기분을 고려하는게 먼저인가... 9
후자겠지.. 아닌가
-
칼럼 26 부탁합니다 10
https://orbi.kr/00070777958 링크로 들어가서 좋아요 한번만...
-
뱃지도 안달고잇고 인증도 안하는데 내가 연대라고 믿고잇음 풉킥 바보들
-
-
이화여대 합격생을 위한 노크선배 꿀팁 [이화여대25][중앙동아리 소개] 0
대학커뮤니티 노크에서 선발한 이화여대 선배가 오르비에 있는 예비 이화여대학생,...
-
17~19 시즌 오르비때 이과생분들이 공부는 이과가 더하지만 대학은 이과가 더 쉽게...
-
삼반수 해도 2
이번에 안된거면 내신컷이 ㅈㄴ 오른건데.... 포기하고 공대 다녀야되나 싶음 근데...
-
부모님이 권유하시는데 많이 도움되나요?
-
불쌍한 화1 애들을 위해서라도 96까지는 물변 96부터는 불변이 필요하다고 생각해요
-
뭐 있나봄 ㄷㄷ
-
마감.
-
어짜피혼자인걸...
-
일단 수능에서 미적하고 기하가 빠진다는게 가장 큰 문제
-
. 0
그대는 확신의 쿨톤의 사나이...
-
섭섭하네 진짜
-
너무 짜릿한 고통이라 하늘로 가버렷..!
-
오늘의 급식 0
투표해주세요
-
논술 추합 1
건대 건축 8명 뽑고 오늘 3차까지 나왔는데 제가 예비 3번이에요. 가능성 있을까요?
-
여행을 떠나요~ 6
우우우으으
-
저녁에 대학가 식당&술집 방문해서 혼밥 혼술하기
-
반수 아니고 대학 안 붙었는데도 6월부터 했다는데 이런 경우가 많나요?
-
독서 사실적 독해마냥 표면적으로 드러난것만 처리하고 문제 선지로 구체화하기 요렇게...
-
인하대는 광탈이라.. 전화추합 불가능같고 자율전공 붙엇어여~~ 와 진짜 신설학과라...
-
낭만경제학과모집합니다
-
탈릅의 시기가 온건가 12
할만큼 햇다..
-
아주대 안되면 인하대라도 가고싶은데 갈수있을까요 ? ㅠㅠ
-
문과 아무과나 상관없는데 희망이 없을까요?
-
신청함
-
겹치나요
-
개시끄럽네
-
음음
-
ㅈㄴ재밌긴했지
-
서성한전하면 2
진짜 감정싸움 될듯
so 형 as to
so 형 that 에서 절을 구로 바꾼거에여
와 감사합니다!!
as(so) as 구문 아닌가요
심지어 알아차리지 못할만큼 작다
그건 보통 not as(so) ~ as로 not 올때 쓰지 않나요??
너무 문법적 지식 생각해내려고 하지 마시고 청킹하세요 끌어당기는 힘이 작으면 당연히 알아차리기 어렵겠죠
직역부탁하셨는데 죄송합니다..
아니예요 고쳐버릇해야죠 감사합니다
항상 문법적 요소 발견했는데 막히면 몇초씩 날려먹음..ㅠ