추석부터 지금까지 장문통역 43개째... 0

장문순차통역 마스터하는 그날까지 이번 사흘연휴도 통역이다 ㅋ 

배성민모고 시즌2 후기좀 2

후기가 없네 

같으면서도 다른(?) 음악인으로서 공연보니 기분이 다르네요 ㅎㅎㅎ 5

클래식과는 반다계열인 재즈음악을 들으니 또 느낌이 다릅니다 :) 확실히 같은... 

파이프오르간 치다 재즈공연 ㅋ 6

오늘은 힐링이다 ㅎㅎㅎ 

아이엘츠 모고 생각보다 잘나와서 만족~ 5

당일날에도 전과목 6.0이상 되어서 원트에 대학원 최저 맞췄으면 좋겠다 ㅎㅎㅎ 

3189kcal 오운완! 0

체지방 너라는 녀석과 아디오스 하는 그날까지 몸 조지기 ing ㅎㅎㅎ 

마우스 샀는데 6

중고로 샀는데 거의 한손으로만 편집 가능해서 좋은 듯 

임지연의 인편...? 4

진짜로 임지연이 이도현한테 썼는지는 몰?루 

첫 통번역데뷔 겸 용돈 받음 ㅎㅎ 4

업무 강도에 비해서 통번역비가 쪼깨짠게 아쉽지만, 그래도 첫 통번역 데뷔를 할 수... 

3150칼로리 태우기~~~ 0

왕자 만들기 겸 진정한 K-에이전트가 되는 그날까지 아즈앗!!! 

최근 뷔페 근황) 2

로봇이 실수로 면 흘림 Ai가 인간을 대체하는 생각보다 먼 미래인 것 같음ㅇㅇ 

카포에이라 영상보다 깜놀;;; 2

공중제비 아크로바틱;;; 저게 정녕 가능한건가^^;; 

외대 도서관 6

연휴에도 어김없이 출석했어요 

수능이 44일 남았다면 당신이 봐야 할 사진들 15

소싯적 스파링 ㅇㅈ 0

하하하 훅 존나 멋있다 그기 근데 그거 안맞는다 대하이햄이다 

010-0000-0000 20

연휴에도 운동ing 4

오늘 공부 일찍 끝낼듯? 2

하루에 6지문 장문순차통역 하는게 하루공부 루틴인데... 오늘은 유독 내용이... 

4일째 열공중 ㅇㅈ 0

타지와서도 열공은 계속된다~ 진정한 마이웨이 ㅋ 

08남학생인데 글씨 잘쓰나요? 4

생각해보니 11월초에 음악일정있네; 6

모 음악기관/종교시설에서 네덜란드산 건반 들여올 예정이라고 하는데 그거 모니터링 겸... 

추석에도 60분운동 ㅇㅈ~ 0

추석이라고 게을러지면 노노~ 

구름에 가려졌지만 그래도 달은 달! 2

카메라로 못 반영하는게 아쉬울 따름 ㅎㅎㅎ 

언젠가는 가고픈 도시~ 6

먼 친척이 살고있는 동네 ㅎㅎ 통번역군간부 합격하면 출장가다가 잠시라도 재회겸... 

6지문 장문순차통역 끝&복습ing 0

오늘 두지문하고 저번에 했던 지문 하나가 어려우면서도 공통점이 있는 관계로 세부분석 들어갑니다!!! 

나만 추석때 오지게 바쁨? 2

추석때도 공부하는 익 여기;;; 

늦게 기상한점 반성겸 운동다녀옴^^;; 3

1km정도 도보, 2km정도 구보로 뛰고옴^^;내일은 일찍 일어나야지^^;;; 

오우이런! 늦게 기상이라니! 1

어제 새벽 1시 넘게 영어통역 공부하고 세시에 잤단 말이야 ㅠㅠ 빨리 운동하고... 

갓생(?) ㅇㅈ ㅎ 2

추석 이틀전에 한달만에 건반연습 겸 인서울 모대학 쪽 스튜디오 가서 두드리고 옴 ㅎㅎ 

총 6지문 장문순차통역 연습 끝; 2

참말로 빡센 일정속에서도 이렇게 많은걸 소화하는 내자신 참^^;;; ㅋㅋㅋ 참고로... 

3지문째 장문통역연습중; 0

오늘 서류작업, 대학과제땜시 공부일정이 지연되서 5시부터 막 벼락치기식으로 통역,... 

추석연휴1일차 공부 with 챗GPT^^; 0

챗GPT;; 반년만에 진화해서 그런지 통역쌤께 평가받는것 못지않게... 

9덮 지구 엘니뇨 라니냐 구분 질문 17

이 문제에 10분 썻는데 (나)에서 엘/라 구분할 때 기준이 뭐임? 저는 oz 모... 

예쁘다.. 3

추석전에도 오운완! 3천칼로리! 2

추석때 열공하기 직전에 체력을 만들겸 3천칼로리 태울 겸 정신수양 성공! 추석때도... 

9년만에 첨으로 아이엘츠 응시 끝!^^;;; 0

아까 리스닝, 라이팅밖에 못해서 체력단련 다녀오자 마자 리딩섹션 풀었는데...... 

아이엘츠 9년만에 응시한 노베^^;; 4

시간관계상 리딩과 스피킹이 컴퓨터 베이스라 두개는 생략; 9년만에 첨으로 아이엘츠... 

오늘 한달만에 오르간치러감 ㅋ 5

오늘 오랜만에 FM대로 한달만에 오르간연습 가즈아 ㅋ 

인쟈 AI가 통번역 자리까지 잡는건가^^;; 0

내용 요약이라면 메모리스팬을 활용한 순차통역이 가능하다는 소리인데... 오우^^;;... 

목표점수보다 8점낮음 아까비^^; 2

목표점수 428이상이었는데 420^^;; 아까비^^;; 역시 텝스는 어렵다^^; 

우울함 운동으로 해소하기~[3257kcal] 2

오늘 통역 망해서 우울한 기분 운동으로 날려버렸으니 내일도 다시 화이팅이다!... 

사흘연속 통역만 해서 그런지;;; 12

오늘 아침에 막 기상하자 마자 나도 모르게 "악! 맞다! 통역통역! 악!" 이라... 

그동안 바빴던 이유 ㅇㅈ 10

전문가 대타로 급하게 투입되느라 2달밖에 안된 왕초보인데도 정신이 없었음;;: 

통역을해도 운동은 계속됨 ㅋㅋㅋ 2

3223 칼로리 ㅋㅋㅋ 

금일 산화흔적 인증^^;;; 6

통역 쉽다고 한 사람 나와... 

외대 축제 7

살찐 부(Boo) 

첫 통번역 데뷔 1일차;[산화직전&감동물결] 8

갑자기 전문통번역사분이 질병으로 조퇴하게 되서 전문통역공부 2달밖에 안된 초보인데... 

드디어; D-DAY! OAO! 2

행사 빵구 안 내도록 응원 부탁드립니다 ^^;; 

재정규모 1조 넘는 사립대.JPG 0

노란색 대학.. 역시 의대(대학병원)이 있어야.. 

금일 텝스 가채점 답안 나옴^^;; 2

오늘 가채점 해보니까[점수체계 뜨기전에] 의문사가 많아서 약간 멘붕이었는데;; 오늘...